winning

　　原標題：蘇盧阿加與桑托斯攜手進入哥倫比亞大選第二輪 和平問題仍是民眾關註焦點
　　國際在線消息（記者 李宇）：當地時間25日，哥倫比亞大選首輪投票結束。由於沒有出現候選人得票超過50％的情況，得票率位列前兩名的民主中心黨候選人蘇盧阿加和現任總統桑托斯將進入三周之後舉行的第二輪投票。詳細情況請聽本臺特派哥倫比亞記者帶來的報道。
　　當地時間25日，哥倫比亞迎來2014年總統大選的首輪投票日。從早上8點到下午四點，1300多萬哥倫比亞民眾在全國範圍的10657個站點進行了投票。三個多小時後，初步票數統計結果出爐。由於五位候選人當中沒有人獲得超過半數以上的票數，因此得票率排名前兩名的民主中心黨候選人蘇盧阿加和代表民族團結社會黨參選的現任總統桑托斯將在三周之後舉行的第二輪大選投票中再度相遇。兩人在首輪大選中的得票率分別是29.25％和25.68％，與早前民調預測結果基本一致。在統計結果出爐後，桑托斯和蘇盧阿加先後在各自大本營發表講話，現任總統桑托斯在講話中除了感謝選民與團隊外，他所強調的重點還是和平問題。
　　“今天，我要謝謝哥倫比亞以及他的人民，感謝這樣一個民主、有序、和平的投票日，感謝所有（在首輪投票中）支持我們，並將在第二輪投票中繼續支持我們的選民。三周之後，擺在哥倫比亞人面前的有兩個選擇——結束戰爭還是繼續戰爭。6月15日，我們將在過去與未來，在恐懼與希望之間做出選擇。”
　　從一年半前開始，與反政府武裝哥倫比亞革命武裝力量之間進行和談是桑托斯在總統任期內的重要舉措之一。目前，和談雙方在土地問題和政治參與等關鍵領域達成了初步協議。然而遺憾的是，桑托斯總統的這項和平舉措卻沒有得到所有民眾的認可。家住在波哥大的豪爾赫25日當天前往站點進行投票，他在接受記者採訪時表示和平是所有哥倫比亞人的願望，但利用和平來助選並不可取。
　　“和平是我們哥倫比亞人共同的心愿，但和談不過是一場尋求連任的把戲，與游擊隊之間進行的和談是現任政府競選綱領里唯一的籌碼。”
　　正如豪爾赫所說，和平是哥倫比亞民眾共同的心愿，然而尋求和平的方式卻各有不同。本次在首輪投票中得票率位列第一的民主中心黨候選人蘇盧阿加在和平問題上就與現任總統桑托斯有著巨大的不同。
　　“今天是一個新的開始。再過幾天，也就是6月15日的時候，我們將決定繼續現狀，還是讓哥倫比亞變得更加美好。是想繼續生活在一個日益受到安全威脅的國家，還是向恐怖主義和販毒組織“宣戰”，重建一個像2002年到2010年間那個安全的哥倫比亞。”
　　蘇盧阿加在講話中提到的這個時間段，正是前總統烏里韋執政的8年。烏里韋在擔任總統期間採取高壓政策強力圍剿哥倫比亞革命武裝力量，使得後者的勢力範圍逐步縮小到哥倫比亞南部部分地區，全國治安環境得到很大改善。得到烏里韋支持的蘇盧阿加在打擊反政府武裝方面秉承了前者的路線。他在競選期間就表示過自己不支持和談，並聲稱如果自己當選總統，可能會終止和談進程。“主和派”和“主戰派”相遇的第二輪選舉，勢必還會圍繞著和平問題展開。這個糾結了哥倫比亞近半個世紀的問題，能否在下一屆政府任期內得到解決承載著許多民眾的期待。
　　“和平，是我對下一屆政府最大的期待。”
　　滿頭白髮的老人吉列爾莫在投票站反覆和記者所說的話想必代表了絕大多數哥倫比亞人民的心聲，和平願望未來將如何實現，這還要看三周後哥倫比亞民眾的最終選擇。